Non Fermi - Prevod Na Srpski

Prevod od "non fermi" do Srpski

Prevodi:

ne zaustaviš

Se non fermi il matrimonio, lo farò io.

Ako ti neæeš da prekineš ovo venèanje, moraæu ja.

Santo cielo, Harold, perché non fermi un taxi?

Zaboga, Harolde, možemo li naæi neki taksi?

Io non voglio dire niente contro di te. Ma perché non fermi Doyle quando si comporta così?

Nisam mislio ništa loše o tebi... ali zašto ne sprijeèiš Doylea da se tako ponaša prema tebi?

Non fermi il tassametro. Le darò l'altra metà più quello che segna.

Neka taksimetar radi i dat æu vam ostatak kad se vratim.

Se non fermi la macchina mi metto ad urlare "rapimento" fuori dal finestrino.

Ako proðeš još jednu ulicu ja æu vikati "otmica" kroz prozor.

Lei perderà i suoi occhi A meno che tu non fermi questo Repo Man

Izgubit æe svoje oèi ako ne zaustaviš tog Otimaèa.

E allora perché non fermi tutto questo e E ritorni al mondo reale?

Zašto onda ne zaustaviš sve ovo i vratiš se u pravi svet?

Signora Presidente, a meno che non fermi quello che sta succedendo in suo nome, non posso piu' farne parte.

Ako ne zaustaviš to što rade u tvoje ime, ja ne mogu biti dio ovoga.

Non lascerai questa stanza fino a quando non fermi l'incantesimo.

Neæeš napustiti ovu sobu, dok ne prekineš èin.

E saremo ancora meno se non fermi tutto questo.

I biæe nas još manje, ako ovo ne prekineš.

Non diro' niente a loro se... se non fermi questa cosa.

Neæu im ništa reæi, ako prestaneš.

Ascolta, so che tieni a Imani, ma la gente continuera' a morire se non fermi questa guerra, invece di vendicarti di Mislav.

Види, знам да је стало о Имани, али људи умрети, осим ако да се фокусирате на заустављању овај рат уместо да се вратим у Мислав.

0.40290403366089s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?